Dublografia Wiki
Advertisement

Mauro Ramos (Rio de Janeiro, 13 de fevereiro de 1961) é um ator, cantor, diretor de dublagem, dublador, locutor, narrador e redator brasileiro.

Biografia

Começou a carreira na dublagem no dia 15 de março de 1989, sendo indicado pela radioatriz Cordélia Santos a Mário Monjardim para testes e foi contratado com apenas um teste de voz e sem ter feito curso.

Seu primeiro trabalho fixo de dublagem em desenho, foi substituindo o Márcio Simões numa personagem de COPS e o primeiro protagonista de longa foi no filme A Mulher do Chefe, substituindo Hélio Ribeiro, que não pôde fazer na ocasião. Ele é conhecido por dublar em desenhos Pumba de O Rei Leão, Shrek (substituindo Bussunda), James P. "Sulley" Sullivan em Monstros S.A.. É mais conhecido também por ser o responsável por dublar Geoffrey Rush, Forest Whitaker, John Goodman, Gary Oldman, Jean Reno, Brendan Gleeson, Sheen Rip Torn, Kevin Pollak, Bob Hoskins, Ray Winstone, Gerard Depardieu, Kevin Dunn, Wayne Knight e Danny DeVito no Brasil.

Outros personagens de Mauro são Aku em Samurai Jack, Larry 3000 em Esquadrão do Tempo, Zeca Urubu em O Novo Pica-Pau, Hector Con Carne (Mal Encarnado) em Diabólico e Sinistro, além de atores como John Cleese, Jon Lovitz, Christopher Lloyd, entre outros.

Trabalhou nos maiores estúdios de dublagem do Brasil, entre eles: Herbert Richers, Delart, VTI Rio, Double Sound, Cinevideo, Audio News, Audio Corp, Unidub, TV Group Digital, e muitos outros.

Também dublagem no brasileiro Lumière, o castiçal de A Bela e a Fera, clássico da Disney.

Na televisão ficou conhecido por dublar Quindim em Sítio do Pica-Pau Amarelo na Rede Globo.

Dublografia

Animações de Voz Original
Personagem Animação
Rei do Fogo XDragoon: Rei do Fogo
Animações Ocidentais (Desenhos)
Personagem Voz Original Desenho
Barriga Loren Hoskins Jake e os Piratas da Terra do Nunca
Butch (1ª voz) Joey D'Auria O Show de Tom e Jerry
Dr. Buttocks Brian Drummond Pac-Man e as Aventuras Fantasmagóricas
Dr. Hank McCoy/ Fera (2ª voz) Michael Kopsa X-Men Evolution
Grup Kyle. A Carrozza Poderosas Magiespadas
João Bafo de Onça Jim Cummings A Casa do Mickey Mouse
Mickey Mouse
Mickey Mouse: Mix de Aventuras
Lokar Andy Merrill Space Ghost Costa a Costa
Noble David Kaye Transformers Beast Machines
Quatro Seán Cullen Os Sete Monstrinhos
Quetzal Eli Gabay Historinhas de Dragões
Rixel David Pender-Crichton O Mundo de Mia
Shrek Mike Myers Mad
Zeca Urubu Mark Hamill O Novo Pica-Pau
Animações Orientais (Animes)
Personagem Voz Original Animes
Dr. Zagart Kousei Hirota Beyblade
Gary Kazuyuki Ishikawa Beyblade
Potage Shirou Saitou Dragon Ball Super
Tintiromon ou Qinglongmon Jyurohta Kosugi Digimon Adventure 2
Toppo Kenji Nomura Dragon Ball Super
Curta-Metragem
Personagem Voz Original Curtas
Carl Murphy Jeffrey Tambor Monstros vs. Alienígenas: Abóboras Mutantes
James P. "Sulley" Sullivan John Goodman O Novo Carro do Mike
Central da Festa
Oaken Chris Williams Frozen: Febre Congelante
Olaf em uma Nova Aventura Congelante de Frozen
Shrek Mike Myers O Fantasma de Lord Faquaard
Shrek Bate o Sino
Natal Shrektacular do Burro
Filmes
Ator Personagem Filmes
Adam LeFevre Sr. Kettner Ela é Demais Para Mim
Adrian Dunbar Frederik Aasen Boneco de Neve
Chris Tallman Ho Ho Holiday
Enrico Colantoni René Angélil Céline (Viva)
Dennis French Contágio
Keith Mars Veronica Mars: O Filme
Eric Keenleyside Tom Franklin Quase 18
Forest Whitaker Jackson Perigosamente Harlem
Burnham O Quarto do Pânico
Dan Smithson A Experiência
Nate Pope Fenômeno
Gary Anthony Williams Lars Hagerbakke Cook Off!
Melvin Johnson House Party: A Última Festa de Arromba
Gary Oldman Lee Harvey Oswald JFK: A Pergunta que Não quer Calar
Reverendo Arthur Dimmesdale A Letra Escarlate
Ivan Korshunov Força Aérea Um
Dr. Zachary Smith Perdidos no Espaço: O Filme
Mason Verger Hannibal
Padre Solomon A Garota da Capa Vermelha
Dr. Dennett Norton Robocop
Dreyfus Planeta dos Macacos: O Confronto
Peyton Man Down: O Terror da Guerra
Quaker Wells Mente Criminosa (Globo)
Vladislav Dukhovich Dupla Explosiva
Primeiro-ministro Winston Churchill O Destino de uma Nação
Tau Tau
Charles Donnegan Fúria em Alto Mar
Sargento Jim Gordon Batman Begins
Batman: O Cavaleiro das Trevas
Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge
Jesse L. Martin Marcus Hill Canção do Coração
John Goodman Charile Meadows Barton Fink: Delírios de Hollywood
Larry Vivendo no Limite
Policial de Oklahoma As Aventuras de Alceu e Dentinho
Big Dan Teague E Aí, Meu Irmão, Cadê Você?
Deputado Long A Volta do Todo Poderoso
Pops Speed Racer
Graham Bloomwood Os Delírios de Consumo de Becky Bloom
Stan, o porteiro Tão Forte e Tão Perto
John Chambers Argo
Pete Klein Curvas da Vida
Harling Mays O Voo
Marshall Se Beber, Não Case! Parte 3
Walter Garfield Caçadores de Obras-Primas
Frank O Apostador
Frank King Trumbo: Lista Negra
Sam O Natal dos Coopers
Howard Stambler Rua Cloverfield, 10
Comissário Ed Davis O Dia do Atentado
William "Bill" Randa Kong: A Ilha da Caveira
Emmett Kurzfeld Atômica
Jonathan Pryce Presidente dos EUA G.I. Joe: A Origem de Cobra
Kevin Heffernan Sheev Os Gatoes: Uma Nova Balada
Louis Mandylor Xerife Rambo: Até o Fim
Mark Rolston Dr. Layton Como Eu Morro
Peter Dalle Jonas Lund-Helgesen Boneco de Neve
Rick Zingale Don Miguel Rambo: Até o Fim
Silas Carson Vice-Rei Nute Gunray Star Wars: Episódio 1 - A Ameaça Fantasma
Timothy Spall Sugarman Atos que Desafiam a Morte (Redublagem)
Nathaniel Encantada
Bedel Bamford Sweeney Todd: O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet
Charlie Glover Acertando o Passo
Filmes de Animação
Personagem Voz Original Animação
Al McWhiggin Wayne Knight Toy Story 2
João Bafo de Onça Jim Cummings Mickey, Donald e Pateta: Os Três Mosqueteiros
Cabeça (Skull) Jon Heder A Casa Monstro
Capitão Haddock / Sir François Andy Serkis As Aventuras de Tintim: O Segredo do Licorne
Carl Murphy Jeffrey Tambor Monstros vs. Alienígenas
Clapio e Alfio Dee Bradley Baker A Pequena Sereia 2: O Retorno para o Mar
Colt Bronco Mel Rodriguez Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica
Dash Dinâmico Stephen Furst A Pequena Sereia 2: O Retorno para o Mar
Francis Denis Leary Vida de Inseto
Frankenstein "Frank" Kevin James Hotel Transilvânia
Hotel Transilvânia 2
Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas
Finis Everglot Albert Finney A Noiva-Cadáver
Gaetan Molière Corey Burton Atlantis: O Reino Perdido
Atlantis: O Retorno de Milo
Gancho Brad Garrett Enrolados
Gary Jeff Bennett Tinker Bell e o Tesouro Perdido
Tinker Bell: Fadas e Piratas
General Grievous Star Wars: A Guerra dos Clones
Gato Keith David Coraline e o Mundo Secreto
Hugo Jason Alexander O Corcunda de Notre Dame
O Corcunda de Notre Dame 2: O Segredo do Sino
Jack Billy Bob Thornton O Gato de Botas
James P. "Sulley" Sullivan John Goodman Monstros S.A.
Universidade Monstros
Joca Bill Thompson A Dama e o Vagabundo (Redublagem)
Jeff Bennett A Dama e o Vagabundo 2: As Aventuras de Banzé
John Silver Brian Murray Planeta do Tesouro
Ken Patrick Warburton Bee Movie: A História de uma Abelha
Mestre Boi Dennis Haysbert Kung Fu Panda 2
Mumm-Ra Robin Atkin Downes ThunderCats
Narrador John McLeish Dumbo (2ª Redublagem)
Niju Mark Hamill Balto 2: Uma Aventura na Terra do Gelo
Oaken Chris Williams Frozen: Uma Aventura Congelante
Pai do Norm Dan Gordon Norm e os Invencíveis
Pedro will.i.am Rio
Rio 2
Professor Bernard Tiphaine O Pequeno Príncipe
Professor Zundapp Thomas Kretschmann Carros 2
Pumba Ernie Sabella O Rei Leão
O Rei Leão 2: O Reino de Simba
O Rei Leão 3: Hakuna Matata
O Point do Mickey
Timão & Pumba: A Série Animada
A Guarda do Leão
Rei Humberto Jeff Bennet Princesas Disney: Siga Seus Sonhos
Rei Rufus Jon Daly Vida Longa à Realeza
Silas Bundowsky Steve Coogan Meu Malvado Favorito 2
Meu Malvado Favorito 3
Shrek Mike Myers Shrek Terceiro
Shrek para Sempre
Smurf Narrador Tom Kane Os Smurfs
Os Smurfs 2
Sulley John Goodman Carros
Tim Lockwood James Caan Tá Chovendo Hambúrguer
Tá Chovendo Hambúrguer 2
Vladimir "Vlad" Vanya Voinitsky Vasilovich Kelsey Grammer Anastasia
Séries
Ator Personagem Série
Chris Tallman Hank Thunderman
(1ª voz)
The Thundermans
Eric Keenleyside Hagarty 1869 Kingdom Hospital
Michael Rapaport Douglas "Doug" Gardner Atypical
Roberto De Francesco Marzio Oreggi Luna Nera

Ligações Externas

Advertisement